Übersetzen Englisch Arabisch أَزَالَ اَلِاحْتِقَان

relevante Treffer

• congestion (n.)
  اِحْتِقَان
  mehr ...
• pulp congestion {Med}
  احْتِقانُ اللُّبّ {طب}
  mehr ...
• injection {Med}
  احْتِقان {طب}
  mehr ...
• hyperemia {Med}
  احتقان {طب}
  mehr ...
• hyperemia (n.)
  احتقان الدم
  mehr ...
• turgid
  متسم بالاحتقان
  mehr ...
• congested (adj.) , {Med}
  مُتَّسِمٌ بِالاحْتِقَان {طب}
  mehr ...
• venous congestion {Med}
  احْتِقانٌ وَريدِيّ {طب}
  mehr ...
• coup de sang {Med}
  احْتِقانُ الدِّماغ {طب}
  mehr ...
• decongestant {Med}
  مُزيلُ الاحْتِقان {طب}
  mehr ...
• decongestive {Med}
  مُزيلُ الاحْتِقان {طب}
  mehr ...
• encephalemia {Med}
  احْتِقانُ الدِّماغ {طب}
  mehr ...
• gingival congestion {Med}
  احْتِقانٌ لِثَوِيّ {طب}
  mehr ...
• hepatohemia {Med}
  احْتِقانُ الكَبِد {طب}
  mehr ...
• pulmonary congestion {Med}
  احْتِقانٌ رِئَوِيّ {طب}
  mehr ...
• physiologic congestion {Med}
  احْتِقانٌ فِيزْيُولُوجِيّ {طب}
  mehr ...
• inflammation (adj.) , {Med}
  مُتَّسِمٌ بِالاحْتِقَان {طب}
  mehr ...
• cerebral congestion {Med}
  احْتِقانٌ دِماغِيّ {طب}
  mehr ...
• cerebral congestion {Med}
  احْتِقانُ الدِّمَاغِ {طب}
  mehr ...
• active congestion {Med}
  احْتِقانٌ فاعِل {طب}
  mehr ...
• injected (adj.) , {Med}
  مُتَّسِمٌ بِالاحْتِقَان {طب}
  mehr ...
• functional congestion {Med}
  احْتِقانٌ وَظيفِيّ {طب}
  mehr ...
• engorged (adj.) , {Med}
  مُتَّسِمٌ بِالاحْتِقَان {طب}
  mehr ...
• passive congestion {Med}
  احْتِقانٌ لَافاعِل {طب}
  mehr ...
• hypostatic congestion {Med}
  احْتِقانٌ رُكودِيّ {طب}
  mehr ...
• capillary injection {Med}
  احْتِقانٌ شُعَيرِيّ {طب}
  mehr ...
• nephremia {Med}
  احْتِقانُ الكُلْيَة {طب}
  mehr ...
• splenemphraxis {Med}
  احْتِقانُ الطِّحال {طب}
  mehr ...
• splenemia {Med}
  احْتِقانُ الطِّحال {طب}
  mehr ...
• nephredema {renal congestion}, {Med}
  احْتِقانُ الكُلْيَة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Among the innovations introduced by legal reform it is worth noting the implementation of measures aimed at “decongesting” the courts from repetitive legal suits already pacified by higher courts, as well as at the introduction of modern management methods.
  ومن بين الابتكارات التي أدخلها الإصلاح القانوني، تجدر الإشارة إلى تنفيذ تدابير تهدف إلى "إزالة الاحتقان" من المحاكم الناجم عن القضايا القانونية المتكررة التي فصلت فيها بالفعل المحاكم العليا، فضلا عن الأخذ بأساليب الإدارة الحديثة.